油價周四下跌，因市場擔心美國產量增加將令重塑市場平衡的一切努力化為泡影。

　　紐約時間10月12日14:30(北京時間10月13日2:30)，NYMEX 11月原油期貨收跌0.7美元，或1.4%，結算報價每桶50.60美元，結束三連漲。該合約盤初一度下跌2.2%，后略微扳回跌幅。

　　布蘭特原油期貨下滑0.69美元，或1.2%，結算價報每桶56.25美元。

　　美國能源資料協(xié)會(EIA)周四公布數據顯示，因煉廠提升產量，上周美國原油庫存下滑；汽油庫存意外上升，餾分油庫存減少。

　　截至10月6日當周，美國原油庫存下降275萬桶，市場預估為下降200萬桶。

　　不過，EIA數據亦顯示，俄克拉荷馬州的庫欣原油庫存增加132萬桶，至6,378萬桶。這一數據使得目前市場對美國產量將抵石油輸出國組織(OPEC)和其他非OPEC產油國所做努力的擔憂加劇。

　　“這向重塑市場平衡的努力踩下剎車，”瑞穗證券（Mizuho Securities）駐美國期貨業(yè)務主管Bob Yawger表示。

　　他還說：“如果美國產量如預期增加，其影響力將超過OPEC減產。”

　　油價自9月底已邁入熊市區(qū)域，因中東地緣政治動蕩，且OPEC和一些非OPEC產油國為實現(xiàn)削減全球約2%石油供應的目標而不懈努力。

　　不過，投資者和分析師仍擔心美國石油增產可能限制油價升勢。

　　EIA周三發(fā)布月報顯示，明年美國原油產量增幅將大于之前的預估。

　　EIA稱，預期2018年美國原油日產量增長68萬桶至992萬桶，上月預計為按年增加59萬桶至984萬桶。

　　EIA預計，2017年美國原油日產量增長38萬桶，至924萬桶，上月預計為按年增加40萬桶，至925萬桶。Herbert J. Sims & Co.負責能源交易的高級副總裁Donald Morton表示：“市場再有一些獲利了結也不會令我感到失望。”

　　他補充說：“本周表現(xiàn)非常強勁，周四的EIA報告幾乎沒有意外。”

　　國際能源署(IEA)周四發(fā)布月報指出，明年全球原油供給及需求將大致平衡，石油消費增長協(xié)助減輕已持續(xù)三年的燃料庫存過剩，而且也應該會大致抵消石油產量的大幅上升。

　　IEA指出，仍預期2017年全球原油需求增加160萬桶/日，2018年增幅放緩至140萬桶/日。

　　“展望2018年，我們預計四季之中，有三季將大致平衡，同樣是基于假設OPEC產量不變，以及氣候狀況正常，”IEA稱。

　　IEA月報亦顯示，9月OPEC供應量較前月幾無變化，為3,265萬桶/日，但較上年同期減少40萬桶/日，意味著該組織上月的減產協(xié)議執(zhí)行率為88%，今年到目前為止的減產協(xié)議執(zhí)行率為86%。

　　不過，明年3月減產協(xié)議到期后能否延期仍是困擾市場的一大難題。

　　OPEC牽頭的減產協(xié)議帶動油價從去年初的每桶30美元反彈。不過交易商表示，盡管有上述減產協(xié)議，但供給依舊充足，外界廣泛預計，減產協(xié)議將在2018年3月到期后繼續(xù)延長。

　　俄羅斯和沙特官員均暗示準備將減產協(xié)議延期，但目前尚未簽署任何協(xié)議。OPEC、俄羅斯和其他產油國計劃下月舉行會議。

　　Interfax Energy的駐紐約資深分析師Abhishek Kumar說：“美國駕駛旺季已結束，未來數周汽油需求將下降，這可能造成原油庫存增加，因美國產量仍然在高水準。”

　　高盛在至客戶報告中表示，當前供需態(tài)勢下，其預計布蘭特原油2018年的均價在每桶58美元。

　　RBOB 11月汽油合約下滑2.60美分，或1.6%，結算價報每加侖1.5832美元，此前EIA報告顯示汽油庫存意外增加。

　　11月取暖油合約下滑2.06美分，或1.2%，結算價報每加侖1.7655美元。