原油價(jià)格周二在交投清淡中大致收平盤(pán)，因股市走強(qiáng)限制油價(jià)跌幅，而布蘭特原油較美國(guó)原油期貨溢價(jià)收窄至6美元以下。

　　一些交易被歸于軋平部位，因交易商買(mǎi)入原油合約回補(bǔ)周一建立的空頭頭寸，當(dāng)日油價(jià)跌至三周低位，Tradition Energy分析師Gene McGillian說(shuō)。

　　上周美聯(lián)儲(chǔ)暗示將縮減量化寬松政策規(guī)模，拖累油價(jià)連跌三日，今日油價(jià)小幅反彈美聯(lián)儲(chǔ)的消息提振美元，使美元計(jì)價(jià)的商品對(duì)持有其他貨幣的投資人來(lái)說(shuō)更昂貴。

　　股市上漲，因經(jīng)濟(jì)數(shù)據(jù)正面。

　　美國(guó)5月耐久財(cái)訂單升幅多于預(yù)期，房?jī)r(jià)同比漲幅為七年來(lái)最大。

　　近月美國(guó)原油期貨 上漲0.14美元，結(jié)算價(jià)報(bào)每桶95.32美元。美國(guó)原油期貨較上周三觸及的高位99.01美元回落了約4美元。

　　布蘭特原油期貨 收高0.1美元，報(bào)每桶101.26美元。布蘭特原油從上周觸及的約107美元的高位下跌了逾5美元。

　　美國(guó)汽油 和取暖油期貨 也收平盤(pán)，分別報(bào)每加侖2.73美元和每加侖2.85美元。

　　布蘭特原油較美國(guó)原油期貨溢價(jià)收盤(pán)報(bào)5.94美元，盤(pán)中觸及5.60美元。距離2011年11月觸及的最窄水平5.58美元不到2美分。