中國上海(2021年4月15日)—— 全球領(lǐng)先的工業(yè)氣體供應商、服務中國市場超過33年的空氣產(chǎn)品公司宣布，已完成向國家能源集團旗下中國神華煤制油化工有限公司收購雙方的合資氣化技術(shù)公司中剩余的50%股權(quán)。交易的財務條款不對外披露。

2019年，作為空氣產(chǎn)品公司向通用能源收購通用電氣公司的氣化業(yè)務交易的一部分，空氣產(chǎn)品公司初次獲得了合資公司的50%股權(quán)。

本次交易使空氣產(chǎn)品公司進一步鞏固了其廣義范圍內(nèi)的氣化技術(shù)產(chǎn)品組合，并進一步整合了其在中國的技術(shù)和工程資源。

空氣產(chǎn)品公司主席、總裁兼首席執(zhí)行官葛思民(Seifi Ghasemi)表示：“這一最新投資是支持我們氣化業(yè)務發(fā)展戰(zhàn)略邁出的又一步，致力于應對全球能源和環(huán)境的挑戰(zhàn)。我們正持續(xù)在中國和全球?qū)嵤��?shù)個大型項目。本次收購讓我們可以更好地利用完整的氣化技術(shù)產(chǎn)品組合來服務我們的客戶。”

空氣產(chǎn)品公司在全球氣化領(lǐng)域持續(xù)保持領(lǐng)先地位。2020年，該公司宣布了在印度尼西亞投資20億美元的煤制甲醇項目。同時，空氣產(chǎn)品公司還在全球執(zhí)行多個世界級的氣化項目，包括中國的久泰、德邦項目，以及沙特阿拉伯的吉贊項目。

數(shù)十年來，空氣產(chǎn)品公司已經(jīng)成功地通過“氣體銷售”業(yè)務模式投資、建造、擁有并運營氣體設施。該公司的技術(shù)產(chǎn)品組合包括了40多年的氣化業(yè)務經(jīng)驗，廣泛的能力，業(yè)內(nèi)領(lǐng)先的技術(shù)和運營專長。空氣產(chǎn)品公司合成氣解決方案提供完整的交鑰匙氣化設施。這些設施將范圍廣泛的低價值碳氫進料轉(zhuǎn)化為合成氣用于生產(chǎn)更高價值的產(chǎn)品和電力。

關(guān)于空氣產(chǎn)品公司

空氣產(chǎn)品公司(Air Products,紐約證券交易所代碼：APD)是一家世界領(lǐng)先的工業(yè)氣體公司，擁有80年的歷史。該公司專注于服務能源、環(huán)境和新興市場，為包括煉油、化工、金屬、電子、加工制造和食品飲料等眾多產(chǎn)業(yè)的客戶提供生產(chǎn)所必需的工業(yè)氣體、相關(guān)設備和應用專業(yè)技術(shù)。

空氣產(chǎn)品公司開發(fā)、設計、建造、擁有并運營著一些全球超大型的工業(yè)氣體項目，包括：以可持續(xù)的方式將豐富自然資源轉(zhuǎn)換成合成氣用于生產(chǎn)高附加值電力、燃料和化學品的氣化項目；碳捕集項目；以及助力全球運輸和能源轉(zhuǎn)型的世界級無碳氫項目。2020年，空氣產(chǎn)品公司在50個國家和地區(qū)的運營銷售額達89億美元，當前市值超過600億美元。